Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 1 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Фессалоникийцам 1:2 | 1Фес 1:2


Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших,
Мы всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая вас в своих молитвах,
Мы всегда благодарим Бога за всех за вас, никогда не забывая вас в своих молитвах. Всякий раз мы
Мы постоянно благодарим Бога за всех вас и вспоминаем вас в своих молитвах.

RBO

Мы всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая вас в своих молитвах.

1Фес 1:1 | выбрать | 1Фес 1:3 →

Параллельные ссылки для 1-е Фессалоникийцам 1:2

1Кор 1:4; Кол 1:3; Еф 1:15; Еф 1:16; Флм 1:4; Флп 1:3; Флп 1:4; Рим 1:8; Рим 1:9; Рим 6:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Всегда 3842 благодарим 2168 Бога 2316 за 4012 всех 3956 вас, 5216 вспоминая 4160 о 3417 вас 5216 в 1909 молитвах 4335 наших, 2257

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Εὐχαριστοῦμεν 2168 τῷ 3588 θεῷ 2316 πάντοτε 3842 περὶ 4012 πάντων 3956 ὑμῶν 5216 μνείαν 3417 ὑμῶν 5216 ποιούμενοι 4160 ἐπὶ 1909 τῶν 3588 προσευχῶν 4335 ἡμῶν 2257

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ευχαριστουμεν 2168 V-PAI-1P τω 3588 T-DSM θεω 2316 N-DSM παντοτε 3842 ADV περι 4012 PREP παντων 3956 A-GPM υμων 5216 P-2GP μνειαν 3417 N-ASF ποιουμενοι 4160 V-PMP-NPM επι 1909 PREP των 3588 T-GPF προσευχων 4335 N-GPF ημων 2257 P-1GP

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.