Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Петра
глава 1 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Петра 1:20 | 2Пет 1:20


зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою.
И помните прежде всего о том, что никакое пророчество в Писании не исходит из измышлений самого пророка i,
Только прежде всего помните3477, что ни одно из пророчеств Писания невозможно толковать самому3478,
Прежде всего вы должны понять, что ни одно пророчество в Писаниях не исходит из измышлений пророков,

RBO

Но прежде всего надо помнить, что ни одно пророчество Писания не может быть истолковано самим человеком,

2Пет 1:19 | выбрать | 2Пет 1:21 →

Параллельные ссылки для 2-е Петра 1:20

1Тим 1:9; 2Пет 3:3; Иак 1:3; Рим 12:6; Рим 13:11; Рим 6:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

зная 1097 прежде 4412 всего то, 5124 что никакого 3956 пророчества 4394 в Писании 1124 нельзя 3756 разрешить 1955 самому 2398 собою. 2398

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τοῦτο 5124 πρῶτον 4412 γινώσκοντες 1097 ὅτι 3754 πᾶσα 3956 προφητεία 4394 γραφῆς 1124 ἰδίας 2398 ἐπιλύσεως 1955 οὐ 3756 γίνεται 1096

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τουτο 5124 D-ASN πρωτον 4412 ADV γινωσκοντες 1097 V-PAP-NPM οτι 3754 CONJ πασα 3956 A-NSF προφητεια 4394 N-NSF γραφης 1124 N-GSF ιδιας 2398 A-GSF επιλυσεως 1955 N-GSF ου 3756 PRT-N γινεται 1096 V-PNI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.