Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 48 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 48:14   ИерИеремия 48:16 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 48:15 / Иер 48:15

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Опустошен Моав, и города его горят, и отборные юноши его пошли на заклание, говорит Царь, — Господь Саваоф имя Его.

Новый русский перевод NRT

Моав будет разрушен, его города будут взяты; его лучшие юноши пойдут на бойню, — говорит Царь, Чье имя Господь Сил. —

Под редакцией Кулаковых BTI

Но опустошен будет Моав и города его, лучшие юноши его пойдут на закланье, — это слово Царя, имя Его — ГОСПОДЬ Воинств. —

Библейской Лиги ERV ERV

Враг Моав осаждает, он войдёт в города и их разрушит. Лучшие юноши в этой бойне расстанутся с жизнью». Эта весть от Царя, чьё имя — Господь Всемогущий:

← ИерИеремия 48:14   ИерИеремия 48:16 →

Параллельные ссылки — Иеремия 48:15

Дан 4:37; Ис 34:2-8; Ис 40:30; Ис 40:31; Иак 5:4; Иер 46:18; Иер 48:4; Иер 48:8; Иер 48:9-25; Иер 50:27; Иер 51:40; Иер 51:57; Мал 1:14; Пс 24:8-10; Пс 47:2; Откр 19:16; Зах 14:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.