Книга Ездры
глава 4 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Ездра 4:21 | Езд 4:21


Итак дайте приказание, чтобы люди сии перестали работать, и чтобы город сей не строился, доколе от меня не будет дано повеление.
Итак, отдайте приказ этим людям прекратить работу, чтобы они не отстраивали этот город, пока я не прикажу.
Издайте повеление, чтобы те люди прекратили строительство города впредь до моего особого указа.
Теперь вы должны приказать этим людям прекратить работы, чтобы Иерусалим не строился до тех пор, пока я не дам повеления его восстановить.

RBO

Итак, распорядитесь, чтобы этих людей остановили: пусть город не отстраивают, пока я не велю.

Езд 4:20 | выбрать | Езд 4:22 →

Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Итак 3705 дайте 7761 приказание, 2942 чтобы люди 1400 сии 479 перестали 989 работать, и (чтобы) город 7149 сей 1791 не 3809 строился, 1124 доколе 5705 от меня 4481 не будет 7761 дано 7761 повеление. 2941

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּעַן֙ 3705 שִׂ֣ימוּ 7761 טְּעֵ֔ם 2942 לְבַטָּלָ֖א 989 גֻּבְרַיָּ֣א 1400 אִלֵּ֑ךְ 479 וְקִרְיְתָ֥א 7149 דָךְ֙ 1791 לָ֣א 3809 תִתְבְּנֵ֔א 1124 עַד־ 5705 מִנִּ֖י 4481 טַעְמָ֥א 2941 יִתְּשָֽׂם׃ 7761

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.