1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать.
А ви, браття, не в те́мряві, щоб той день захопи́в вас, як злодій.
Та ви, брати, не в темряві, щоб вас той день зненацька захопив, як злодій:
Ви ж, браттє, не в темряві, щоб той день як злодїй, захопив вас.
А ви, брати, не в темряві, щоб той день захопив вас, як злодій.
Але ви, брати і сестри, не перебуваєте в темряві, та той День не застане вас зненацька, немов злодій.