Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 5:4 / 1Фес 5:4

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать.


Но вы, братья, не во тьме, чтобы День этот застиг вас внезапно, как вор.


Но не во тьме вы, братья, и День тот не застигнет вас врасплох, как вор — спящих ночью:


Но вы, братья и сёстры, не пребываете во тьме, и День не застанет вас врасплох, подобно вору,


Но вы, братья, не во тьме, чтобы День вас захватил, как вор.



Параллельные ссылки — 1 Фессалоникийцам 5:4

1Ин 2:8; 1Пет 2:10; 1Пет 2:9; Кол 1:13; Втор 19:6; Втор 28:15; Втор 28:45; Ос 10:9; Иер 42:16; Рим 13:11-13; Зах 1:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.