1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать.

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

But you, brethren, are not in darkness, that the day would overtake you like a thief;

But you are not in darkness, brothers, for that day to surprise you like a thief.

But you, brothers and sisters, are not in darkness so that this day should surprise you like a thief.

But you, brethren, are not in darkness, so that this Day should overtake you as a thief.

But you aren’t in the dark about these things, dear brothers and sisters, and you won’t be surprised when the day of the Lord comes like a thief.b