1-е послание Фессалоникийцам
глава 3 стих 7

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры;

через те ми потішились, бра́ття, за вас, у всякому горі та в нашій ну́жді, ради вашої віри.

то й ми, брати, втішилися вами посеред злиднів та клопотів наших, заради вашої віри;

тим то втїшились ми, браттє, вами у всякому горю, і нуждї нашій, вашою вірою:

саме тому, брати, ми втішилися вами серед усієї нашої біди й горя, через вашу віру.

Тож, брати і сестри, у всіх наших стражданнях і гоніннях ми підбадьорилися вірою вашою.