Послание Иакова
глава 5 стих 5
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напитали сердца ваши, как бы на день заклания.
Ви розкошували на землі й насолоджувались, серця свої ви́годували, немов би на день зако́лення.
Ви на землі розкошували та жили у розпусті, наситилися досхочу за дня різанини.
Розкошували ви на землї та буяли; повгодовували серця ваші, мов на день заколення.
Ви розкошували на землі й насолоджувалися, наситили свої серця, [немов] на заколення.
Ви жили у розкошах та надмірній насолоді, і розгодувалися,[10] як на заколення.