Послание Иакова
глава 5 стих 5
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напитали сердца ваши, как бы на день заклания.
Вы жили на земле в роскоши и удовольствиях, но откормили себя на день заклания.
Вы роскошествовали на земле и всем желаниям своим потакали. Так утучнили вы себя4 на день заклания.
Вы ублажали себя, ведя на земле жизнь полную роскоши. Вы раскормили себя настолько, что стали подобны животным, подготовленным к закланию.
Вы предавались роскоши на земле и жили в наслаждениях, вы упитали сердца ваши на день заклания.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.