Деяния апостолов
глава 24 стих 19
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Это были некоторые Асийские Иудеи, которым надлежало бы предстать пред тебя и обвинять меня, если что имеют против меня.
їм належало б ось перед тебе прибути й казати, коли мають вони що на мене.
Це були деякі юдеї з Азії, — їм то належало б з'явитися перед тобою й обвинуватити мене, коли щось мають проти мене.
котрим би треба перед тебе прийти й винувати, коли б що мали проти мене.
Деяким же юдеям з Азії належало б перед тобою стати й говорити, коли мають щось проти мене.
Там було кілька юдеїв із Азії. Це саме вони мали б стати перед тобою і висловити свої звинувачення, якщо є в них щось проти мене.