Деяния апостолов
глава 14 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове.
І Варнаву вони звали Зе́всом, а Герме́сом Павла, бо він провід мав у слові.
І назвали Варнаву Зевсом, а Павла Гермесом, бо цей мав провід у слові.
Назвали ж Варнаву Зевесом, а Павла Гермесом; бо він був проводирем слова.
І почали називати Варнаву Зевсом, а Павла — Гермесом, оскільки той був провідним у слові.
Варнаву вони називали Зевсом, а Павла — Гермесом, оскільки здебільшого він говорив.