Евангелие от Иоанна
глава 3 стих 13
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
І не схо́див на небо ніхто, тільки Той, Хто з неба зійшов, — Людський Син, що на небі.
Ніхто не ввійшов у небо, крім того, хто зійшов з неба: Син Чоловічий!
І нїхто не зійшов на небо, тільки хто з неба зійшов, Син чоловічий, що на небі.
Ніхто не підіймався на небо, тільки Той, Хто зійшов з неба: Син Людський, [Який на небі].
Ніхто не зійшов на Небо, крім Того, Хто зійшов звідти — Сина Людського.