Евангелие от Иоанна
глава 3 стих 13
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
“No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man.
No one has ascended into heaven except he who descended from heaven, the Son of Man.g
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven — the Son of Man.e
No one has ascended to heaven but He who came down from heaven, that is, the Son of Man [b]who is in heaven.
No one has ever gone to heaven and returned. But the Son of Mane has come down from heaven.