Евангелие от Иоанна
глава 17 стих 15
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла.
Не благаю, щоб Ти їх зо світу забрав, але щоб зберіг їх від злого.
Не молю, щоб ти узяв їх від світу, лише — щоб зберіг їх від лихого.
Не молю, щоб узяв їх із сьвіта, а щоб зберіг їх од зла.
Не благаю, щоб Ти забрав їх від світу, але щоби зберіг їх від злого.
Я не молюся за те, щоб Ти забрав їх зі світу. Я молюся за те, щоб Ти вберіг їх від лиха.