Евангелие от Иоанна
глава 17 стих 15
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла.
Я молюсь не о том, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы Ты сохранил их от зла.97
Не о том прошу, чтобы из мира Ты взял их, но чтобы от зла10 сохранил.
Я не прошу, чтобы Ты взял их из мира, прошу лишь, чтобы Ты охранил их от лукавого.
Я не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы соблюл их от лукавого.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.