Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 20
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?
І багато-хто з них говорили: „Він де́мона має, і несамови́тий. Чого слухаєте ви Його?“
Численні з них мовили: «Навіжений він і з глузду з'їхав. Навіщо його слухаєте?»
Казали ж многі з них: Біса має і божеволїє; чого ви Його слухаєте?
Багато з них казали: Він має біса та є несамовитим! Навіщо слухаєте Його?
Багато хто з них казав: «Він навіжений, то біс змусив Його втратити глузд. Навіщо ви Його слухаєте?»