Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 19

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИнОт Иоанна 10:18   ИнОт Иоанна 10:20 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 10:19 / Ин 10:19

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

От этих слов опять произошла между Иудеями распря.

Переклад Огієнка UBO

З-за цих слів між юдеями зно́ву незгода зняла́ся.

Переклад Хоменка UBH

Тож знову точилися суперечки між юдеями з-за тих слів.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Постала тодї знов незгода між Жидами за слова сї.

Українська Біблія. Турконяк UTT

Через ці слова знову виникла незгода між юдеями.

Сучасний переклад UMT

Після цих слів юдеї знову розділилися в суперечці.

← ИнОт Иоанна 10:18   ИнОт Иоанна 10:20 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.