Евангелие от Луки
глава 22 стих 22
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
впрочем, Сын Человеческий идёт по предназначению, но горе тому человеку, которым Он предается.
Бо Син Лю́дський іде, як призна́чено; але горе тому чоловікові, хто Його видає!“
Бо Син Чоловічий іде, як призначено, але горе тому чоловікові, що його видає.”
Син то чоловічий іде, як постановлено наперед, тільки ж горе чоловікові тому, що зрадить Його!
Хоча Син Людський іде, як призначено, але горе тій людині, яка Його видає.
Син Людський піде на смерть, як і було Йому призначено Господом. Та горе тому, хто видасть Сина Людського на смерть».