Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 22 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 22:22 / Лк 22:22

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

впрочем, Сын Человеческий идёт по предназначению, но горе тому человеку, которым Он предается.


С Сыном Человеческим все случится так, как было предназначено, но горе тому человеку, который предает Его.


Хотя Сын Человеческий и идет по пути, Ему предназначенному, но горе тому человеку, который Его предает».


Сыну Человеческому суждено исполнить всё, что было предопределено Богом, но горе тому, кто предал Его!»


ибо Сын Человеческий идет по предназначению, но горе человеку тому, чрез которого Он предается.



Параллельные ссылки — От Луки 22:22

1Кор 15:3-4; 1Пет 1:11; 2Пет 2:3; Деян 1:16-25; Деян 13:27-28; Деян 2:23; Деян 26:22-23; Деян 4:25-28; Дан 9:24-26; Быт 3:15; Ис 53:1-12; Ин 17:12; Лк 24:25-27; Лк 24:46; Мк 14:21; Мф 26:24; Мф 26:53; Мф 26:54; Мф 27:5; Пс 108:6-15; Пс 21:2-32; Пс 54:13-16; Пс 68:2-37; Пс 68:23-29; Зах 13:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.