Евангелие от Луки
глава 17 стих 15
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога,
Один же з них, як побачив, що видужав, то верну́вся, і почав гучни́м голосом сла́вити Бога.
Один же з них, побачивши, що видужав, повернувся, славлячи великим голосом Бога.
Один же з них, бачивши, що одужав, вернувсь, голосом великим прославляючи Бога,
Один з них, побачивши, що видужав, повернувся, прославляючи Бога гучним голосом,
Та один із них, коли побачив, що він зцілений, повернувся й голосно славив Бога.