Евангелие от Луки
глава 17 стих 15

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога,

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,

Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice;

One of them, when he saw he was healed, came back, praising God in a loud voice.

And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God,

One of them, when he saw that he was healed, came back to Jesus, shouting, “Praise God!”