Песня Песней
глава 4 стих 6
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Доколе день дышит прохладою, и убегают тени, пойду я на гору мирровую и на холм фимиама.
Поки день прохоло́ду навіє, а ті́ні втечуть, піду́ я собі на ту ми́ррину го́ру й на па́гірок ладану“.
Покіль день дише холодочком і тіні утікають, зійду собі на гору мірри, на ладану горбочок.
Покіль день холодом дише, тїнь не простяглася, вийду я на гору мирри, на узгірря кадила.
Доки ще дихає день і пересуваються тіні, я собі піду до гори Смирни і до пагорба Лівану.