Бытие
глава 1 стих 2
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
А земля́ була пуста та порожня, і те́мрява була над безоднею, і Дух Божий ширяв над поверхнею води.
Земля ж була пуста й порожня та й темрява була над безоднею, а дух Божий ширяв над водами.
Земля ж була пуста і пустошня, і темрява лежала над безоднею; і дух Божий ширяв понад водами.
Земля ж була непримітна і невпорядкована; над безоднею лежала темрява, а Дух Божий ширяв над водою.