Евангелие от Иоанна
глава 8 стих 40
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
А теперь ищете убить Меня, Человека, сказавшего вам истину, которую слышал от Бога: Авраам этого не делал.
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
“But as it is, you are seeking to kill Me, a man who has told you the truth, which I heard from God; this Abraham did not do.
but now you seek to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. This is not what Abraham did.
As it is, you are looking for a way to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham did not do such things.
But now you seek to kill Me, a Man who has told you the truth which I heard from God. Abraham did not do this.
Instead, you are trying to kill me because I told you the truth, which I heard from God. Abraham never did such a thing.