Евангелие от Иоанна
глава 19 стих 27
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Её к себе.
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
Then He said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour the disciple took her into his own household.
Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” And from that hour the disciple took her to his own home.
and to the disciple, “Here is your mother.” From that time on, this disciple took her into his home.
Then He said to the disciple, “Behold your mother!” And from that hour that disciple took her to his own home.
And he said to this disciple, “Here is your mother.” And from then on this disciple took her into his home.