Евангелие от Иоанна
глава 17 стих 13
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ныне же к Тебе иду, и сие говорю в мире, чтобы они имели в себе радость Мою совершенную.
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
“But now I come to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves.
But now I am coming to you, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves.
“I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them.
But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.
“Now I am coming to you. I told them many things while I was with them in this world so they would be filled with my joy.