Евангелие от Иоанна
глава 15 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей.
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
“Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love.
“As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.
“As the Father loved Me, I also have loved you; abide in My love.
“I have loved you even as the Father has loved me. Remain in my love.