Екклесиаст
глава 9 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Живые знают, что умрут, а мертвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния, потому что и память о них предана забвению,
For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
For the living know they will die; but the dead do not know anything, nor have they any longer a reward, for their memory is forgotten.
For the living know that they will die, but the dead know nothing, and they have no more reward, for the memory of them is forgotten.
For the living know that they will die, but the dead know nothing; they have no further reward, and even their name is forgotten.
For the living know that they will die; But the dead know nothing, And they have no more reward, For the memory of them is forgotten.
The living at least know they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, nor are they remembered.