Номера Стронга для Екклесиаст 9:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Живые 2416 знают, 3045 что умрут, 4191 а мертвые 4191 ничего 3972 не знают, 3045 и уже нет им воздаяния, 7939 потому что и память 2143 о них предана 7911 забвению, 7911

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֧י 3588 הַֽחַיִּ֛ים 2416 יוֹדְעִ֖ים 3045 שֶׁיָּמֻ֑תוּ 4191 וְהַמֵּתִ֞ים 4191 אֵינָ֧ם 369 יוֹדְעִ֣ים 3045 מְא֗וּמָה 3972 וְאֵֽין־ 369 ע֤וֹד 5750 לָהֶם֙ שָׂכָ֔ר 7939 כִּ֥י 3588 נִשְׁכַּ֖ח 7911 זִכְרָֽם׃ 2143

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ οἱ 3588 T-NPM ζῶντες 2198 V-PAPNP γνώσονται 1097 V-FMI-3P ὅτι 3754 CONJ ἀποθανοῦνται, 599 V-FMI-3P καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM νεκροὶ 3498 N-NPM οὔκ 3364 ADV εἰσιν 1510 V-PAI-3P γινώσκοντες 1097 V-PAPNP οὐδέν· 3762 A-ASN καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ἔτι 2089 ADV μισθός, 3408 N-NSM ὅτι 3754 CONJ ἐπελήσθη 1950 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF μνήμη 3420 N-NSF αὐτῶν· 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 9 стих 5

Номера Стронга для: Екклесиаст 9:5 / Еккл 9:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 9 стих 5

Номера Стронга для: Екклесиаст 9:5 / Еккл 9:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 9 стих 5