1-я Паралипоменон
глава 13 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И устрашился Давид Бога в день тот, и сказал: как я внесу к себе ковчег Божий?
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
David was afraid of God that day, saying, “How can I bring the ark of God home to me?”
And David was afraid of God that day, and he said, “How can I bring the ark of God home to me?”
David was afraid of God that day and asked, “How can I ever bring the ark of God to me?”
David was afraid of God that day, saying, “How can I bring the ark of God to me?”
David was now afraid of God, and he asked, “How can I ever bring the Ark of God back into my care?”