3-я Царств
глава 1 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Девица была очень красива, и ходила она за царём и прислуживала ему; но царь не познал её.
And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
The girl was very beautiful; and she became the king’s nurse and served him, but the king did not cohabit with her.
The young woman was very beautiful, and she was of service to the king and attended to him, but the king knew her not.
The woman was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no sexual relations with her.
The young woman was very lovely; and she cared for the king, and served him; but the king did not know her.
The girl was very beautiful, and she looked after the king and took care of him. But the king had no sexual relations with her.