2-я Царств
глава 1 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Как пали сильные на брани! Сражен Ионафан на высотах твоих.
How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.
“How have the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places.
“How the mighty have fallen in the midst of the battle! “Jonathan lies slain on your high places.
“How the mighty have fallen in battle! Jonathan lies slain on your heights.
“How the mighty have fallen in the midst of the battle! Jonathan was slain in your high places.
Oh, how the mighty heroes have fallen in battle! Jonathan lies dead on the hills.