Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 1 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Цар2 Царств 1:24   2Цар2 Царств 1:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 1:25 / 2Цар 1:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 1:25

Как пали 5307 сильные 1368 на брани! 4421 Сражен 2491 Ионафан 3083 на высотах 1116 твоих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֚יךְ 349 נָפְל֣וּ 5307 גִבֹּרִ֔ים 1368 בְּת֖וֹךְ 8432 הַמִּלְחָמָ֑ה 4421 יְה֣וֹנָתָ֔ן 3083 עַל־ 5921 בָּמוֹתֶ֖יךָ 1116 חָלָֽל׃ 2491

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πῶς 4459 ADV ἔπεσαν 4098 V-AAI-3P δυνατοὶ 1415 A-NPM ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM τοῦ 3588 T-GSM πολέμου· 4171 N-GSM Ιωναθαν N-PRI ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ὕψη 5311 N-APN σου 4771 P-GS τραυματίας. N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 1:24   2Цар2 Царств 1:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.