Послание к Филимону
глава 1 стих 13

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все BJS BBC BBB

Я хотел при себе удержать его, дабы он вместо тебя послужил мне в узах за благовествование;

Я хацеў пры сабе яго ўтрымаць, каб ён замест цябе паслужыў мне ў кайданах за зьвеставаньне;

Я зычыў дзяржаць яго пры сабе, каб ён мог замест цябе паслужыць імне ў зялезах дзеля Дабравесьці;

Я хацеў утрымаць яго пры сабе, каб ён замест цябе паслужыў мне, які ў кайданах за дабравесце;

Хацеў я яго пры сабе трымаць, каб ён замест цябе паслужыў мне ў пу́тах за Эва́нгельле,