Бытие
глава 43 стих 28
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Они сказали: здоров раб твой, отец наш; ещё жив. И преклонились они и поклонились.
Яны сказалі: здаровы раб твой, бацька наш? І схіліліся яны і пакланіліся.
I сказалі яны: «Добра слузе твайму, айцу нашаму, яшчэ жывець». I сьхінуліся, і пакланіліся.
I сказалі яны: «Мае супакой слуга твой, бацька наш, ён яшчэ жыве». I схіліліся, і, пакланяючыся, пакланіліся.