Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,
Приближался праздник Пресных хлебов, называемый Пасхой.
Приближался праздник пресных хлебов под названием Пасха.
Современный перевод РБО
Приближался праздник Пресных Хлебов, который называется Пасхой.
Приближался праздник Пресных Хлебов, называемый Пасха,[1]
Приближался праздник пресных хлебов, который называется Пасха.
Приближался праздник Пресных Хлебов, называемый Пасхой.
Приближался праздник Пресных Хлебов, называемый Пасхой.
Приближался же праздник Опресноков, называемый Пасхою.
Приближался праздник Пресного хлеба, называемый Пасхой.
Приближался праздник Опресноков, именуемый Пасхой.
Приближался же праздник пресного хлеба, известный как Пасха;
Приближалась Пасха, праздник Опресноков.
Тем временем приближался праздник опресноков, называемый Пасхою.
Приближался праздникъ опрѣсноковъ, называемый Пасха.
Между тем приближался праздник Опресноков, называемый Пасха;
Приближа́шесѧ же пра́здникъ ѡ҆прѣснѡ́къ, глаго́лемый па́сха:
Приближа́шеся же пра́здник опресно́к, глаго́лемый Па́сха.