И прибыл Нееман на конях своих и на колеснице своей, и остановился у входа в дом Елисеев.
Нааман пришёл с конями и колесницами и остановился у двери Елисеева дома.
Нааман прибыл со своими конями и колесницами и остановился у входа в дом Елисея.
Современный перевод РБО
И вот пришел Нааман, со всеми своими конями и колесницами, и встал перед домом, в ожидании Елисея.
Нееман приехал со своими конями и колесницами к дому Елисея и остановился перед ним.
Нееман прибыл на своих конях и на своей колеснице и остановился у входа в дом Елисея.
Нееман прибыл на конях и на колесницах и остановился у дверей дома Елисея.
И прибыл Нееман на конях и на колесницах, и остановился у дверей дома Елисея.
И҆ прїи́де неема́нъ на ко́нехъ и҆ на колесни́цѣхъ и҆ ста̀ при две́рехъ до́мꙋ є҆лїссе́ева.
И прииде Нееман на конех и на колесницех и ста при дверех дому Елиссеева.