И Ёлам несёт колчан; люди на колесницах и всадники, и Кир обнажает щит.
А Елам узяв сагайдака́, у поході мужів з верхівця́ми, Кір же витяг щита́.
Елам бере в руки сагайдака, Арам верхи сідає, а Кір виймає щита.
Несе Елам сагайдак, люде на колесницях і їздецї і Кир щитом заблищав.
Еламці ж взяли сагайдаки, люди — вершники на конях і збір полку.