быв погребены с Ним в крещении, в Нём вы и совоскресли верою в силу Бога, Который воскресил Его из мёртвых,
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through your faith in the working of God, who raised him from the dead.
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the powerful working of God, who raised him from the dead.
having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
For you were buried with Christ when you were baptized. And with him you were raised to new life because you trusted the mighty power of God, who raised Christ from the dead.
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
buried with Him in baptism, in which you also were raised with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
buried with him in baptism, in which ye have been also raised with [him] through faith of the working of God who raised him from among the dead.