И они, придя к Иисусу, просили Его убедительно, говоря: он достоин, чтобы Ты сделал для него это,
When they came to Jesus, they pleaded earnestly with him, “This man deserves to have you do this,
And when they came to Jesus, they pleaded with him earnestly, saying, “He is worthy to have you do this for him,
When they came to Jesus, they earnestly implored Him, saying, “He is worthy for You to grant this to him;
So they earnestly begged Jesus to help the man. “If anyone deserves your help, he does,” they said,
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
And when they came to Jesus, they begged Him earnestly, saying that the one for whom He should do this was deserving,
But they, being come to Jesus, besought him diligently, saying, He is worthy to whom thou shouldest grant this,