и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали Его: прореки, кто ударил Тебя?
They blindfolded him and demanded, “Prophesy! Who hit you?”
They also blindfolded him and kept asking him, “Prophesy! Who is it that struck you?”
and they blindfolded Him and were asking Him, saying, “Prophesy, who is the one who hit You?”
They blindfolded him and said, “Prophesy to us! Who hit you that time?”
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
[j]And having blindfolded Him, they struck Him on the face and asked Him, saying, “Prophesy! Who is the one who struck You?”
and covering him up, asked him saying, Prophesy, who is it that struck thee?