Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нём, тот удаляет друга.
Whoever would foster love covers over an offense, but whoever repeats the matter separates close friends.
Whoever covers an offense seeks love, but he who repeats a matter separates close friends.
He who conceals a transgression seeks love, But he who repeats a matter separates intimate friends.
Love prospers when a fault is forgiven, but dwelling on it separates close friends.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
He who covers a transgression seeks love, But he who repeats a matter separates friends.
He that covereth transgression seeketh love; but he that bringeth a matter up again separateth very friends.