Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 17 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 17:8   ПритчПритчи 17:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 17:9 / Притч 17:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 17:9

Прикрывающий 3680 проступок 6588 ищет 1245 любви; 160 а кто снова напоминает 8138 он 1697ем, тот удаляет 6504 друга. 441

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מְֽכַסֶּה־ 3680 פֶּ֭שַׁע 6588 מְבַקֵּ֣שׁ 1245 אַהֲבָ֑ה 160 וְשֹׁנֶ֥ה 8138 בְ֝דָבָ֗ר 1697 מַפְרִ֥יד 6504 אַלּֽוּף׃ 441

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὃς 3739 R-NSM κρύπτει 2928 V-PAI-3S ἀδικήματα, 92 N-APN ζητεῖ 2212 V-PAI-3S φιλίαν· 5373 N-ASF ὃς 3739 R-NSM δὲ 1161 PRT μισεῖ 3404 V-PAI-3S κρύπτειν, 2928 V-PAN διίστησιν 1339 V-PAI-3S φίλους 5384 A-APM καὶ 2532 CONJ οἰκείους. 3609 A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 17:8   ПритчПритчи 17:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.