А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.
А Юдэі, якія ня верылі, паднялі і раз’юшылі супраць братоў душы паганаў.
А Юдэі, якія ня верылі, падбілі і ўзбурылі супраць братоў сэрцы язычнікаў.
Але тыя юдэі, што не ўверылі, падбуралі і раздражнялі паганаў супраць братоў.
А нявернікі Жыды падвучылі а атруцілі на братоў думкі паган.
Жыды-ж, што ня ве́равалі, падбурылі й варожа настроілі проці братоў душы паганаў.
А няве́руючыя Іудзеі ўзбу́рылі і азло́білі ду́шы язычнікаў су́праць братоў.
Юдэі, якія не паверылі, падбухторылі і варожа настроілі язычнікаў супраць братоў.
Але іудзеі, якія не ўверавалі, узбудзілі і ўзлавалі душы язычнікаў супроць братоў.
А няверучыя жыды падбурылі і варожа настроілі душы паганаў супраць братоў.
Тыя-ж жыды, што былі нявернымі, паднялі і падбурылі да гневу душы паганаў проціў братоў.