Деяния 14:2 — Синодальный перевод:
А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.
Лопухин А.П. (1852−1904)
А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников
«Раздражили…», т. е. клеветали на апостолов, во многом обвиняли их, этих простосердечных представляли коварными…« (Злат. ).
«Против братьев», т. е. не только против апостолов, но и вообще против новообращенных последователей Христовых, большую часть которых составляли природные иудеи, следовательно, братья по плоти преследователям (Рим 9:3).