Библия Ин От Иоанна 9:12 › сравнение

От Иоанна 9:12

Сравнение:
От Иоанна 9:12


Тогда сказали ему: где Он? Он отвечал: не знаю.

Тады сказалі яму: «Дзе Ён?» Ён кажа: «Ня ведаю».

Тады сказалі яму: дзе Ён? Ён адказаў: ня ведаю.

І сказалі яму: «А дзе Ён?» Ён гаворыць: «Не ведаю».

Тады сказалі яму: «Ідзе Ён?» Ён кажа: «Ня ведаю».

Дык сказалі яму: дзе́ Ён? Ён адказаў: Ня ве́даю.

Тады сказалі яму: дзе Ён? Той кажа: не ведаю.

Тады сказалі яму: «Дзе Ён?» Той адказаў: «Не ведаю».

І сказалі яму: Дзе Ён? — Той кажа: Не ведаю.

Тады (яны) сказалі яму: дзе Ён ёсьць? Кажа (ён): ня ве́даю.

Тады сказалі яму: — дзе Ён; і ён адказаў — ня ведаю.

І сказалі яму: Дзе ён? Сказаў: ня ведаю.

Тады сказалі яны яму: дзе Ён? Ён адказаў: ня ведаю.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.