Библия Пс Псалтирь 106:33 (105) › сравнение

Псалтирь 106:33 (105)

Сравнение:
Псалтирь 106:33 (105)


ибо они огорчили дух его, и он погрешил устами своими. [Пс 105:33 (106)]

бо бунтаваліся супраць духа ягонага, і ён неразважна гаварыў вуснамі сваімі.

бо засмуцілі яны дух ягоны, і ён паграшыў вуснамі сваімі. [Пс 105:33 (106)]

бо яны раз’ятрылі дух яго, і пачаў прамаўляць ён неабдуманае вуснамі сваімі.

Бо яны зьнемарасьцілі дух ягоны, ажно ён зяўнуў вуснамі сваімі.

Бо гэтак дадзелі духу ягонаму, што неразважна гаварыў вуснамі сваімі.

бо яны ўпарціліся духу ягонаму, так што ён сказаў няабдумана вуснамі сваімі.

Бо засмуцілі ягоны дух І паграшыў заняхайваннем вуснаў сваіх. [Пс 105:33 (106)]

бо яны раздражнілі дух яго і з вуснаў яго зьляцела неабачлівае слова. [Пс 105:33 (106)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.