Библия Пс Псалтирь 106:32 (105) › сравнение

Псалтирь 106:32 (105)

Сравнение:
Псалтирь 106:32 (105)


И прогневали Бога у вод Меривы, и Моисей потерпел за них, [Пс 105:32 (106)]

І ўгнявілі яны [Бога] каля водаў Мэрывы, і з-за іх пацярпеў Майсей,

І ўгневалі Бога каля водаў Мэрывы, і Майсей пацярпеў за іх, [Пс 105:32 (106)]

І ўгнявілі Яго каля водаў Мэрыбы, і праз іх прыйшла бяда на Майсея,

І загнявілі таксама ля водаў Мерывы, і блага вышла Масею зь іх прычыны;

Пасьля яны Бога ўгнявілі ля водаў Мэрыбскіх, і за іх пацярпеў Майсей.

І яны ўгнявілі (Яго) ля водаў Мэрыбы, і Масей пацярпеў за іх,

І прагнявілі Яго пры водах, дзе быў мяцеж, І Маісей пацярпеў з-за іх. [Пс 105:32 (106)]

І разгневалі Яго каля водаў супярэчаньня, і праз іх дазнаў гора Майсей, [Пс 105:32 (106)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.