И прогневали Бога у вод Меривы, и Моисей потерпел за них,
[Пс 105:32 (106)]
By the waters of Meribah they angered the Lord, and trouble came to Moses because of them;
They angered him at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account,
They also provoked Him to wrath at the waters of Meribah, So that it went hard with Moses on their account;
At Meribah, too, they angered the LORD, causing Moses serious trouble.
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
They angered Him also at the waters of [i]strife, So that it went ill with Moses on account of them;
And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;